Nuestra política de cookies

Todo lo que usted necesita saber acerca del uso de cookies por parte de Hay Group Management Limited, y cómo el usuario debe utilizarlas o deshabilitarlas si así lo desea.

ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: 15 de noviembre de 2013

Podemos introducir cambios en esta Política de Cookies en cualquier momento. Le solicitamos que consulte la fecha dentro de la leyenda “ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN” que aparece en la parte superior de esta página para determinar cuándo ocurrió la última actualización de esta Política de Cookies. Cualquier cambio efectuado en esta Política de Cookies tendrá vigencia a partir del momento de la publicación en el sitio web de la Política de Cookies actualizada, o del acceso a ella por parte del usuario a través de nuestro sitio web.

En caso de necesitar mayor información al respecto, le solicitamos se contacte con nosotros por correo electrónico a la siguiente dirección: cookiequestions@haygroup.com, o bien diríjase por escrito a:

The Hay Group Management Limited
33 Grosvenor Place
London, SW1X 7HG
UNITED KINGDOM

1. ¿Qué significa “cookie”?
Una cookie es un pequeño archivo de texto que es enviado desde un sitio web a la computadora o teléfono celular del usuario, y almacenado en dichos artefactos. Las cookies tienen por objeto ayudar al usuario a visitar un sitio web o navegar por internet de manera ágil.

En los sitios web de Hay Group, los usuarios podrán administrar y/o desactivar cookies según su preferencia. La sección “Cómo administrar cookies” brinda información para saber cómo habilitar o deshabilitar cookies.

Con respecto al uso de cookies por parte de nuestros socios comerciales y compañías de análisis y seguimiento de medios sociales, no tenemos acceso o control sobre esas cookies. Nuestros socios y las compañías de seguimiento de medios utilizan las cookies para facilitar la interacción social, realizar cálculos estadísticos y hacer anuncios publicitarios. Para obtener información sobre nuestros socios y compañías de seguimiento de medios véase la sección correspondiente a continuación.

2. Cómo administra Hay Group las cookies

Las cookies en los sitios web de Hay Group son utilizadas con diversos fines. Toda Información Personal obtenida a través de cookies estará sujeta a las disposiciones de la Política de Privacidad y se complementará con esta Política de Cookies.

La tabla que aparece a continuación enumera las cookies utilizadas en los sitios de Hay Group. Algunas cookies son absolutamente necesarias para navegar por el sitio web y utilizar sus servicios y ejecutar sus funcionalidades. Otras cookies son no esenciales, es decir que el usuario o bien puede establecer sus preferencias de administrarlas como desee, o bien puede permitirnos a nosotros utilizarlas con fines analítico-estadísticos o de propaganda comercial.

Las principales razones por las que tenemos cookies en los sitios de Hay Group son para:

  • Recordar la selección realizada por el usuario: cookie de aceptación: Esta cookie es utilizada para registrar cuando un usuario ha aceptado implícitamente el uso de cookies.
  • Recordar al usuario: cookie de inicio de sesión: Algunos sitios de Hay Group le dan al usuario la posibilidad de iniciar la sesión y necesitan una cookie para recuperar datos tales como información personal y detalles de la cuenta. Esta cookie también recuerda que el usuario ha iniciado sesión, para que éste pueda navegar por diversas páginas y ejecutar acciones como descargar contenidos sin requerírsele que brinde la misma información de inicio cada vez que entre a una nueva página.
  • Guardar las preferencias del usuario: cookie de “compras” : Es similar a la cookie anterior, pero también recuerda la preferencia de idioma del visitante y elección de moneda de pago, así como los ítems cargados en el carro de compras.
  • Permitir la interacción social: cookie de medios de socialización digital: Estas cookies obtienen información con respecto al uso de las redes sociales.
  • Proporcionar información para mejorar nuestros sitios web: cookie de Google Analytics: Hay Group utiliza el servicio de análisis estadístico de Google Analytics para recopilar información calificada con respecto a la manera en la que la gente utiliza sus sitios. Asimismo, Google Analytics brinda información necesaria para mejorar la experiencia del usuario y ofrecerle aquellos contenidos que resultan más útiles o atractivos para los visitantes de sitios web. Las cookies de Google Analytics almacenan información acerca de las páginas más visitadas por la gente, la cantidad de tiempo que el usuario permanece en una página, cómo accede a esa página y sobre qué elementos u opciones hace clic.

    La información aportada por Google Analytics ayuda a Hay Group a analizar el tráfico del sitio e identificar áreas que necesitan mejoras para que los visitantes tengan una experiencia de exploración más positiva y amena.

    Las cookies analíticas no recopilan o almacenan información personal del usuario (por ejemplo, nombre o dirección), por lo tanto esta información no puede ser utilizada para identificar a las personas individualmente. Para mayor información acerca de la política de privacidad de Google haga clic aquí.
  • Hacer anuncios publicitarios: cookie de publicidad

Cookie
Cookie de aceptación

Name
CookiesEnabled

More information
Esta cookie esencial recuerda que el usuario ha aceptado el uso de cookies. Tiene una caducidad de 1095 días (3 años) a partir de la fecha de su creación.

Cookie de
inicio de
sesión
Global Esta cookie esencial recuerda que un visitante ha iniciado la sesión (lo que evita que éste deba iniciar sesión cada vez que visite una página).
Cookie de comprasSessionIDEsta cookie esencial recuerda los objetos agregados al carro de compras, y se borra cuando el navegador se cierra.
Cookie de comprasCartCurrency Esta cookie esencial recuerda las preferencias del usuario con respecto a la moneda. Tiene una caducidad de 1095 días (3 años) a partir de la fecha de su creación.
Cookie de comprasLanguageIDRecuerda el idioma de preferencia del usuario. Tiene una caducidad de 1095 días (3 años) a partir de la fecha de su creación.

Cookie analítica

Google analytics

Recopila información estadística en general acerca de cómo los visitantes utilizan el sitio de manera de poder mejorar la experiencia del usuario y ofrecer aquellos contenidos de mayor interés para él.
Las cookies de Google Analytics almacenan información sobre las páginas que los usuarios visitan, cuánto tiempo permanecen en el sitio web, cómo accedieron al mismo y dónde hacen clic. No recopilan Información Personal.

Cookie analítica

Hubspot Estas cookies se utilizan para monitorear la actividad de los ‘leads’[i] en el sitio. HubSpot ofrece un servicio online de suscripción de marketing que le permite a las compañías crear páginas web de marketing en los servidores HubSpot, que los usuarios visitan para conocer más acerca de la compañía, descargar información, y dejar datos de contacto y demás datos demográficos personales. Esta información es utilizada para que los visitantes de la página puedan ser contactados por su interés en los productos o servicios de la compañía e interactuar con la misma. La cookie HubSpot recopila datos acerca de las visitas que el usuario haya realizado a las páginas web de marketing, así como información con respecto a su computadora, tal como dirección IP, ubicación geográfica, tipo de navegador, a través de qué fuente el usuario accedió a dicha página, duración de la visita, y páginas visitadas. Para mayor información, visite la página de privacidad de HubSpot privacy page de HubSpot.
Cookie analíticaCalltracks La aplicación Call tracking permite que un negocio pueda determinar el origen de llamadas telefónicas realizadas a través de la red y por fuera de ella, recibidas por clientes potenciales de servicios y productos. Dicho programa brinda información acerca de qué palabras clave o actividades adicionales de marketing dieron como resultado la llamada telefónica y cuáles no produjeron ninguna llamada. La cookie CalltracksGuid identifica a los usuarios dentro de nuestro sitio, exclusivamente para determinar visitantes entre vistas de páginas. La cookie CalltracksData se utiliza para recopilar información acerca de la fuente que remite al visitante a una cierta página (por ejemplo, los buscadores web Google o Bingo), en qué aviso de Pago por Clic el usuario ha hecho clic, (si corresponde), y qué números de teléfono han sido visualizados por el visitante de la página. Para información adicional sobre la política de privacidad de Calltracks, visite la página privacy page de Calltracks.

Cookie de publicidad

Google adwords

Google utiliza cookies para ayudar a las empresas que le compran anuncios a Google a determinar cúantas personas de las que hacen clic en los anuncios de esas empresas finalmente compran sus productos. La cookie de seguimiento de conversiones se coloca en el navegador del equipo del usuario cuando éste hace clic en un aviso de Google, en el caso que el usuario haya optado por la aceptación del seguimiento de conversiones. Esta cookie tiene una caducidad de 30 días y no contiene información que pueda identificar al usuario individualmente. Si esta cookie no ha caducado cuando el usuario visita ciertas páginas del sitio web del avisador, Google y éste ultimo podrán determinar que el usuario ha hecho clic en una publicidad o anuncio y procedido hacia esa página. Cada avisador obtiene una cookie diferente, por lo que es imposible hacer el seguimiento de una cookie a través de los sitios web del avisador. Si el usuario desea desactivar las cookies de seguimiento de conversiones puede configurar su explorador para que bloquee las cookies del dominio googleadservices.com. Además, debido a que no existen actualmente configuraciones de cookies por dominio en los navegadores de iOS y móviles con Android, el usuario debe deshabilitar todas las cookies para optar por la no aceptación del seguimiento de conversiones para dispositivos móviles.

Para mayor información acerca de la política de privacidad de Google privacy policy y cómo optar por la no aceptación de publicidad personalizada how to opt-out of interest-based ads, puede visitar el sitio web de Google.

Cookie de publicidadGoogle Content Network

Google utiliza la cookie DoubleClick en sitios AdSense, en sitios de empresas asociadas y en ciertos servicios de Google para ofrecer anuncios más interesantes en la red y limitar la cantidad de veces que un anuncio aparece ante un usuario. Cuando éste visita un sitio web, o visualiza un anuncio, o hace clic en un anuncio de servicios Google, puede establecer una cookie en su navegador. Esta cookie de publicidad aparecerá en el navegador del usuario como proveniente del dominio "doubleclick.net."

Para mayor información, visite la página de anuncios advertising page de Google.

Cookie de publicidadMicrosoft Adcenter

Utilizada para hacer seguimiento de: las páginas que el usuario visualiza y los vínculos en los que hace clic cuando utiliza los sitios web de Microsoft y demás afiliados comerciales; las palabras de búsqueda ingresadas cuando utiliza los servicios de navegación y búsqueda en la red de Microsoft, tal como Bing; las características de los contactos con los que el usuario interactúa con mayor frecuencia a través de los servicios de redes sociales o comunicaciones de Microsoft, tal como Messenger; datos demográficos o de interés, incluyendo cualquier información que el usuario pueda haber aportado al crear una cuenta Microsoft o Windows Live ID (por ejemplo, edad, código postal, sexo); una locación geográfica general derivada de la dirección IP del usuario, y/o información demográfica o de interés proveniente de otras empresas (como por ejemplo características de población o del área geográfica en la que vive el usuario).

Para mayor información sobre la política de privacidad privacy policy de Microsoft y cómo optar por la no aceptación de publicidad personalizada en Microsoft, visite su sitio web.

 

3. Utilización de cookies por parte de terceros en nuestros sitios web
Estamos asociados con servicios de redes sociales y de publicidad de terceros, para mostrar anuncios en el sitio o administrar nuestra publicidad en otros sitios, así como brindar la funcionalidad de intercambio social.

 

Cookies de publicidad Google
Microsoft
Calltracks

Nuestros socios comerciales utilizan cookies para obtener información sobre las actividades del usuario en este y otros sitios, y pueden mostrar al usuario publicidad específica basada en sus intereses.

Si usted desea que estos datos no sean utilizados para fines comerciales publicitarios, refiérase a la tabla en la Sección 2 (“Cómo administra Hay Group las cookies”), a fin de obtener información sobre cookies y cómo optar por la no aceptación de dichos anuncios publicitarios basados en las actividades o intereses del usuario.

Es importante mencionar que optar por la no aceptación de publicidad basada en las actividades o intereses del usuario no significa que éste esté optando por la no aceptación de recibir publicidad comercial en general. En otras palabras, el usuario continuará recibiendo publicidad genérica.

Cookie de interacción socialAddthis

Estamos asociados con Addthis para que los usuarios puedan intercambiar contenidos (artículos, videos, etc.) dentro de nuestros sitios web con diversos sitios de redes sociales. Asimismo, el usuario puede “gustar” o recomendar un artículo a otros. Addthis nos brinda un informe mensual con información acerca de las actividades realizadas por los usuarios y su país de origen. Sin embargo, no brinda información sobre el nombre del usuario o su dirección de correo electrónico.

Si desea mayor información sobre la política de privacidad privacy policy de Addthis y cómo optar por no aceptar publicidad personalizada how to opt-out of personalized advertisements, puede visitar el sitio web de Addthis.

Redes socialesLinkedIn
Twitter
Google+
Facebook
YouTube
Si usted se conecta desde nuestro sitio web a alguna de nuestras páginas de redes sociales LinkedIn, Twitter, Google+, Facebook o YouTube, le solicitamos que visite el sitio web de la red correspondiente para obtener información sobre su política de privacidad y las opciones disponibles con respecto al uso de cookies:

Linked In privacy policy  y cookie policy 

Twitter privacy policy 

Google+ and YouTube privacy policy  y cookie policy

Facebook privacy policy

Cómo administrar cookies
Para administrar o eliminar cualquiera de las cookies anteriormente mencionadas, deberá dirigirse a la configuración de su explorador de internet. En http://www.aboutcookies.org/ el usuario podrá obtener mayor información acerca de cómo administrar o eliminar cookies para la mayoría de los navegadores de internet.

Es importante mencionar que la eliminación de una cookie puede hacerle perder funcionalidad al sitio web.
Si usted desea eliminar todas las cookies que hayan quedado de las páginas web visitadas, podrá utilizar estos links que aparecen a continuación para descargar tres programas de eliminación de cookies de seguimiento:

www.lavasoftusa.com/products/ad-aware_se_personal.php
www.spybot.info/en/download/index.html
www.webroot.com/consumer/products/spysweeper/

© 2013 Hay Group. Todos los derechos reservados.